Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Reproduktionswert (n.)
    قيمة إنجابية {وراثة سكانية}
    relevante Treffer
    der Antinatalismus (n.)
    لا إنجابية
    der Reproduktionszyklus (n.) , {Bio.,Med}
    دورة إنجابية {بيولوجيا،طب}
    die Reproduktionstoxizität (n.) , {Med}
    السُمِّيَّة الإنجَابِيَّة {طب}
    die sexuelle Gesundheit {Med}
    صحة إنجابية {طب}
    die Reproduktionsbiologie (n.)
    البيولوجيا الإنجابية
    reproduktive Eigenschaften (n.) , Pl., {Med}
    الخصائص الإنجابية {طب}
    die reproduktive Gesundheit (n.) , {Med}
    الصحة الإنجابية {طب}
    die Reproduktionstoxikologie (n.) , {Bildung,Med}
    علم السموم الإنجابية {تعليم،طب}
    reproduktionstoxisch (adj.) , {Bio.,Med}
    مسبب سُمية إنجابية {بيولوجيا،طب}
    die sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte {Med}
    الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية {طب}
    CMR {karzinogen, keimzellmutagen, reproduktionstoxizität}, abbr., {Med}
    مُسرطن، مُطَفـِّر خلايا جرثومية، مسبب سُمية إنجابية {طب}
    wertschöpfend (adj.)
    ذو قيمة
    die Wertgrenze (n.)
    حد القيمة
    der Schwellenwert (n.) , {Comp}
    قيمة الحد {كمبيوتر}
    verwertbar (adj.)
    له قيمة
    der Stellenwert (n.)
    قِيمَة
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    قِيمَة [ج. قيمات]
    die Geltung (n.) , [pl. Geltungen]
    قِيمَة [ج. قيم]
    banal (adj.)
    لا قيمة له
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
    قِيمَة [ج. قيم]
    der Wert (n.) , [pl. Werte] , {Wirt}
    قِيمَة [ج. قيم] ، {اقتصاد}
    die Betragslinie (n.) , {elect.}
    خط القيمة {كهرباء}
    werthaltig (adj.) , {Wirt}
    ذو قيمة {اقتصاد}
    der Mengenwert (n.)
    قيمة الكمية
    die Wertsachen (n.) , Pl.
    الأشياء القيّمة
    der Sollwert (n.) , {tech.}
    القيمة المرجعية {تقنية}
    der Sättigungswert (n.)
    قيمة التشبع
    der Einzelwert (n.)
    قيمة مفردة
    ästhetischer Wert
    القيمة الجمالية